Серое утро застало Геракла в пути, облака висели низко, как тяжелые одеяла. Холодный ветер с Эгейского моря бросал капли морской соли на его лицо, но он не останавливался. Путь его лежал в Элиду, к конюшням царя Авгия. Это был пятый подвиг, и, возможно, самый трудный. Геракл шагал, чувствуя в своих мышцах силу богов и в сердце решимость, способную сломить горы. Авгий, царь Элиды, встретил его с недоверием. Высокий и широкоплечий, он стоял на пороге своего дворца, глядя на Геракла глазами, полными насмешки...

6 Подвиг: Авгиевы конюшни. Стимфальские птицы были последним порождением чудовищ в Пелопонесе, а так как власть Эврисфея дальше пределов Пелопонеса не распространялась, Геракл решил, что его служба царю окончена. Но могучая сила Геракла не позволяла ему жить в праздности. Он жаждал подвигов и даже обрадовался, когда к нему явился Копрей. "Эврисфей,— сказал глашатай,— повелевает тебе за один день очистить от навоза конюшни элидского царя Авгия". "Тебе бы он лучше поручил это дело, — проворчал Иолай,— у тебя, кстати, и имя подходящее"...