Продолжаем бороться с уродствами формального языка Канцеляризмы, к сожалению, плотно вошли в нашу речь. И в текстах часто можно встретить уродливые формы простых выражений. Так случилось и со словами «касаемо» или «относительно». Разбираемся, почему использовать их не стоит. Правильно: что касается этого учебника Слово «касаемо» существует, и писать или говорить так не запрещено...
Если вы внимательно читали мою прошлую статью, то вы заметили там такой оборот: «… в части касающейся…» Это отголосок универсального языка, которым я владею в совершенстве. Канцелярит! Обожаю! Это замечательный инструмент и если уметь им пользоваться, то можно делать очень крутые маневры и виражи. Спросим у Википедии: Канцелярит — канцелярско-бюрократический стиль речи, проникающий в среду более широкого употребления и деформирующий разговорную речь и литературный стиль, что воспринимается некоторыми...