Любой русскоязычный бакинец пребывает в полной уверенности, что он говорит на чистейшем русском языке, и даже несколько свысока смотрит на окающих и акающих русских россиян. Ему кажется, что его речь выверена, как у профессиональных телевизионных ведущих. Отчасти он прав. Грамотная речь, дикция, правильные речевые обороты – все что говорит о образованности (не путать с образованием), присутствует, но ... Стоит бакинцу попасть в Россию, или даже послушать себя в записи, как он обнаруживает, что говорит как-то иначе, чем себе представлял...

По правилам русского языка правильно говорить "сзади". Это однозначно и не имеет другого толкования. Слова "взади" в русском языке нет. Но есть "Толковый словарь живого великорусского языка" Даля, который специалистами считается за народный, где слово это присутствует: ВЗАДИ нареч. на задней стороне, с изнанки, нички, или позадь чего, назади, сзади, сзаду; позади. Взади картины есть подпись. Отсюда можно сделать вывод, что слово это простонародное, использовавшееся в бытовой народной речи. Но...