Завтра из типографии привезут БЮЛЛЕТЕНИ, БИЛЛЮТЕНИ или БЮЛИТЕНИ? Это словарное слово заставляет попотеть многих. Нужно запомнить, что нужно писать «бЮЛЛЕтени». Правильно: «Завтра из типографии должны привезти рекламные бЮЛЛЕтени». У меня появился АССИСТЕНТ или АСИСТЕНТ? Это слова образовано от латинского «аssistens», что переводится как «помогающий». Нужно запомнить, что оно пишется с двумя «с». Правильно: «У меня появился аССистент». Мне нужно срочно найти толкового ПРОДЮСЕРА или ПРОДЮССЕРА? Некоторые люди проводят параллель между нашим словом и «режиссёром»...
В ежедневной речи мы часто используем слова, род которых определить не так-то просто. Как правило, эти слова пришли к нам из других языков, но прочно обосновались в нашем. В школе мы проходили, что существительные можно заменить местоимением, так, например, «школа» и «парта» — она моя, а «мел» — он мой. Но есть слова, которые не склоняются и их нужно просто запомнить. Например, «очень сложно найти спелое авокадо»...