Английских устойчивых выражений довольно много. Одни русскоговорящему человеку понять непросто. К другим с легкостью можно подобрать аналог в родном языке.

Продолжают ли появляться в русском языке новые фразеологизмы? Да, конечно! В этой статье мы рассмотрим несколько свежих выражений, их значение и примеры употребления. Это выражение обозначает состояние сильнейшего волнения или нервозности по сравнению с кем-то другим. Пока взрослые звёзды сцены старались изо всех сил, эта молодая певица заставила их нервно курить в сторонке. Сергей Ефимов, «Подвиньтесь, монстры российской поп-сцены! МакSим пришла», «Комсомольская правда», 2007 г. Выражение используется в значении спекулировать, пытаться объяснить что-то нелепым или надуманным образом...