Очи, уста, перси и еще целый ряд интересных слов В Древней Руси в книжном языке или в торжественной устной речи для наименования разных частей лица и тела использовались слова, отличающиеся от привычных нам сегодня. Они в большинстве своем (не все!) сохранились в современном русском языке, но получили оттенок архаичности и принадлежности к высокому штилю. Происхождение эти слова имеют разное. Часть из них пришла из старославянского языка, часть - бытовала в древнерусском (напомним еще раз, что это далеко не одно и то же!)...
Эта статья открывает серию публикаций, по такому специфическому явлению, как моветон в литературе. Знакомое слово? Пришло оно в нашу речь из дворянского лексикона XIX века, правда, используется в настоящее время нечасто, а уж в отношении к литературе вообще звучит экзотически. «Моветон» в переводе с французского — «дурной тон», то есть поступки или поведение, не принятое в обществе, но не нарушающее формальных законов. Моветон в художественной литературе: что это? Есть правила — конкретные официальные требования, которые предъявляются к тексту...