В русском языке мы не задумываемся в каком порядке расставить члены предложения. Этим он и прекрасен, наш великий и могучий. А вот в немецком, у каждой части речи есть свое законное место, которое нельзя путать, потому что Ordnung muss sein! Правило №1 Если в предложении есть два дополнения, выраженные именем существительным, то на первое место выходит объект в дательном падеже (wem? Dat), а на второе в винительном (wen? Akk). Пример: Мужчина дарит женщине цветы . Я даю ребёнку кусок пирога ...

Тема холиварная, правда, в узких кругах ценителей винтажа. С пеной у рта заверяется, что DAT переплёвывает любую цифру с жёсткого и тому подобного диска. Душит хохот. Чего только не сделаешь ради продаж ... или хайпа!))) Любая запись на магнитную ленту - принципиально последовательного доступа. Т.е. чтобы добраться до нужного участка-трека, ленту надо перематывать. Это очень существенный недостаток, т.к. перемотка и медлительна и ленту мочалит. Но главное, в цифровом случае на ленту пишутся не чёткие нолики и единички, а определенным образом намагничиваются некие участки (чёрточки)...