Поговорим об универсальной переводческой скорописи (УПС). Кому и зачем нужна УПС? Что это вообще за скоропись такая и почему она универсальная? УПС – специальная систеcма знаков. Она разработана специально для того, чтобы помочь переводчикам быстрее записывать информацию. Ведь чем меньше времени мы тратим на запись, тем больше успеваем записать, а значит тем меньше информации будет потеряно. Универсальной ее называют потому, что её можно использовать в любых языках (английский, китайский и т...

Коллеги, сегодня на наших глазах происходит то, что аналитики уже нарекли “биржевой бомбой”. Среди привычных логистических титанов UPS и FedEx пронесся ураган потерь, а немецкий гигант Deutsche Post DHL вопреки всему демонстрирует рост и устойчивость. Чую, что пора не только разбираться, что происходит, но и ловить ценные инсайты — как всегда, в моем субъективно-остроумном изложении! Сначала — факты. В 2023–2025 годах сектор логистики потряхивает как жигули на зимней трассе. Согласитесь, коллеги,...