Русизм "Katyusha" ("Катюша"): уменьшительно-ласкательная форма имени Екатерина через популярную песню трансформировался в военно-технический термин. В лексикографических источниках английского языка (например, Collins English Dictionary) данное слово зафиксировано как нарицательное существительное со значением "а truck-mounted multiple rocket launcher...". Более того: сегодня в англоязычных СМИ лексемой "Katyusha" называют мобильные реактивные системы залпового огня, независимо от страны их производства...