Англичане не говорят «экс» или «бывшая». У них есть выражение, от которого веет старым кино и сигаретным дымом. Old flame. Романтика? Ностальгия? Или предупреждение? Разбираемся, как не спалить крышу при переводе. С транскрипцией и примерами из жизни. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Old flame — это не про пожар в камине. Это про человека, с которым у вас когда-то было чувство. Сильное. Чаще всего любовное, но иногда и просто яркая влюблённость. Слово flame здесь — метафора страсти, которая горела, а потом погасла...

Почему нельзя просто прошить слитый дамп BIOS с другого ноутбука с уже инициализированным ME регионом и что это вообще такое? Если говорить простыми словами, то UEFI BIOS состоит из нескольких областей (регионов), одна из которых называется ME регионом и инициализируется при первом запуске ноутбука. По этой же причине первый запуск обычно происходит несколько дольше, чем последующие. ME регион является частью подсистемы управления Intel Management Engine. Эта штука встроена почти во все чипсеты Intel начиная с 2008 года...