275 читали · 1 год назад
Лучшая комедийная трилогия для всей семьи - "Уж кто бы говорил"
Здравствуйте, Киночитатели! Хочу напомнить вам о замечательной комедии, весёлой, очаровательной и, как сказали бы юные интернет-пользователи, "мимимишной"! В Википедии в описании к этому фильму есть несколько вариантов перевода названия. По-моему, они намного удачнее, чем тот, который оставили наши прокатчики: «Кто там разговорился?», «Посмотри, кто говорит!», «Посмотри, кто там лопочет», «Смотрите, кто заговорил!» Есть ещё вариант: "Большая няня", но он мне не нравится. Представьте, что малыши всё понимают, в их голове бесконечно звучит голос их разума, совсем как у взрослых...
1766 читали · 1 год назад
Дети, копы, привидения и кролики: 15 самых кассовых комедий 80-х
В 1980-х годы люди любили посмеяться в кинозале. Такой вывод напрашивается сам собой: ровно половина из 30 самых кассовых лент 80-х относится к комедийному жанру. Это не только «чистые» комедии, но и приключенческие или фантастические. В любом случае в этих кинопроектах юмор играет важную роль. Так какие же комедийные картины рвали мировой бокс-офис 1980-х? Давайте узнаем! Примечание: на 15 и 14 местах расположены фильмы, касса которых известна только в американском прокате. 15 место. «Трое мужчин...