12 октября 2013 года на шоссе недалеко от Марселя Андрей Кончаловский вел свой арендованный Mercedes, а рядом сидела 14-летняя дочь Мария, которая только что отпраздновала день рождения и делилась планами на школьный проект по французской литеране. Дорога вилась между холмами Прованса, машина двигалась со скоростью около 80 километров в час, когда вдруг произошло столкновение с грузовиком из Польши — по данным французской полиции, режиссер отвлекся на секунду, выехал на встречную полосу, и удар пришелся сбоку, смяв кузов автомобиля в гармошку...

Цифры на белой бумаге казались красными от злости, которая медленно поднималась откуда-то из глубины души. — Максим! — позвала она мужа, стараясь сохранить спокойствие. — Иди сюда! Из гостиной донёсся привычный щелчок закрывающегося ноутбука. Максим появился в дверном проёме, зевая и потягиваясь. Его растрёпанные волосы и помятая рубашка выдавали долгие часы, проведённые за компьютером. — Что случилось, Ир? — он подошёл к холодильнику, достал бутылку воды. — Ты какая-то напряжённая. — Счёт пустой, Максим! — Ирина резко бросила выписку на стол...