Если человек правильно говорит, это еще не значит, что он грамотно пишет. И наоборот: правильное ударение в некоторых словах ставит в тупик даже продвинутых носителей языка. Вот, например. Правильно: жерло́ Чаще всего жерло встречается у вулканов, каменных печей и у какой-нибудь трубы, но в широком смысле так могут назвать любое узкое и глубокое отверстие. Вопреки всем ожиданиям, правильное ударение в этом слове падает на последний слог. Запомнить поможет аналогия со словом «дупло». Правильно: ге́незис Этот термин означает происхождение, зарождение или возникновение чего-либо...

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски… Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка *** …Намедни меня спросили, как правильно, где поставить ударение – ломо́та или ломота́ (сущ. 1ж)? Правильно – ломо́та (ломо́ты, ломо́те, ломо́ту, ломо́той; ломо́тный) [при склонении слова ударение остаётся неподвижным]. *** Поэтическая иллюстрация правильного ударения: • Сбился с ног, в костях ломо́та, Где-нибудь пристать охота (Александр Твардовский. Тёркин на том свете)...