Это слово при употреблении его на людях многих озадачивает. Куда правильно поставить ударение? На второй слог или на последний? И неспроста! Ведь пришло к нам оно от древних греков, а их "κατάλογος" (то есть "перечень", "список") отличался ударной второй гласной. Так что и у нас в старину данное существительное произносили, выделяя вторую "а". Однако современная языковая норма предписывает произносить...

Вы часто слышали от окружающих ударение в слове «каталог» на вторую гласную? В разговорной речи порой даже опытные филологи и учителя допускают ошибки. Людям свойственно ошибаться, особенно когда все вокруг говорят неправильно. Однако во всех орфоэпических словарях написано, что правильно — каталóг. Происхождение слова Слово «каталог» происходит от греческого katalogus. В переводе на русский оно означает «перечень», «список». Слово в свою очередь образовано от двух существительных — kata и logus, «внизу» и «счет», «слово», «повествование»...