Это несколько разные понятия. Учить-объяснять , как нужно делать, давать конкретные знания для запоминания, объяснять конкретные действия, алгоритм. Учить учиться-развивать логическое мышление, учить рассуждать, искать нужный материал, сравнивать, "учить себя"...

Я часто задаюсь вопросом - почему мы начали изучать иностранные языки в 5 классе, учили язык в школе 5 лет, в техникуме или в ВУЗе учили ещё 4-5 лет, НО так и НЕ заговорили свободно на иностранном языке? И очень многие делали успехи в изучении языка, имели приличный запас слов, получали пятёрки, участвовали в языковых школьных олимпиадах, могли переводить слова песен, понимать фразы из мультфильмов, например. Но так и НЕ заговорили свободно. А так же, есть и такие, кто много лет занимались с репетиторами, посещали языковые курсы, но через какое-то время стали забывать язык...