Современное сознание, отравленное метафизическими предрассудками, упорно воспринимает мир как застывший объект — нечто данное, статичное, подлежащее лишь наблюдению. Этот подход, уходящий корнями в религиозные догмы о «божественном плане» и «неизменных законах», стал эпистемологической тюрьмой для человечества. От Платона, видевшего в реальности лишь бледные копии вечных эйдосов, до Декарта, представлявшего Вселенную часовым механизмом, запущенным Творцом, — везде прослеживается роковая ошибка: отождествление познания с пассивным созерцанием застывшей системы...

Словосочетание «трансформация личности» все чаще и чаще можно увидеть в книгах, журналах, в названиях научных работ, в названиях тренингов и на просторах интернета. Термин «трансформация» происходит от латинских слов «trans» и «forma». Слово «trans» имеет несколько значений: «через», «пере-» (перехожу), «сквозь» (пронзаю насквозь), «за» (за пределами), и «forma» – превращать, преобразовать [17]. В словаре русского языка слово «трансформация» означает преобразование, превращение, видоизменение...