Уже много лет я собираю разные интересные деревенские словечки. Использую их в своей речи, а чаще в своих произведениях. Бывает, что кто-то из читателей спрашивает, что означает то или иное слово. Поэтому сегодня решила опубликовать кратенький словарик диалектизмов с примерами. Слова подобрала по алфавиту. Что-то помню с детства, некоторые из слов и выражений позаимствованы из разных источников в интернете. Здесь не только деревенские словечки, но и архаизмы и жаргон. Просто написала, что помню из речи в нашем селе Суерка и Гагарино...
Эти фразеологизмы нам как родные: мы слышим и употребляем их на протяжении всей жизни. Поэтому мало кто задумывается об их происхождении, а уж если дело доходит до написания, то порой могут возникнуть такие трудности, что проще будет заменить выражение. Вот несколько известных русских фраз, смысл которых известен каждому, но если в них вдуматься, может возникнуть ощущение лёгкого недоверия — что, вообще, за набор слов?! Особенно, если не понимаешь, как они пишутся. А в нашем языке ведь как: заменил «а» на «о» — и перед тобой уже другое слово...