324 читали · 3 года назад
Туннельная или тоннельная лента?
Правильны оба варианта. Расходимся 😁⁠⁠ Действительно, “тоннель” и “туннель” обозначают одно и то же и считаются равноправными в русском языке. Но почему их два?!⁠⁠ Вся путаница заимствованных слов в смешении языков. Конкретно на наше слово повлияли английский и французский языки. ⁠⁠ Считается, что форма «тоннель» образована от английского произношения слова tunnel — [танл], подвергшегося влиянию французского.⁠⁠ Словом “tunnel” был назван проход под Темзой, построенный французским инженером Брюнелем...