Есть слова, которые мы произносим по сто раз в неделю и даже не задумываемся. Но в них часто прячется маленькая ловушка, о которой мы порой узнаём случайно: коллега удивлённо поднял бровь, ребёнок поправил, диктор по радио сказал иначе. И вот ты уже лезешь в словарь, чтобы проверить слово, которое говорил всю жизнь. Я люблю такие моменты. В них нет ничего стыдного, наоборот, это повод узнать про родной язык что-то новое. Поэтому давайте сегодня просто поиграем. Без экзаменационной строгости и без занудства...

Прежде всего обратим наше внимание на ударение: оно падает на второй слог, что для очень многих, боюсь, окажется откровением. Но как же это могло произойти, если согласно этимологическим словарям слово толика происходит от старославянского толико (столько, только)? А всё дело в том, что в древности ударение в этом слове падало именно на второй слог (толИко), так что и по сей день мы его произносим только так и никак иначе. В наше время это слово употребляется только в составе словосочетания малая толика, которое,...