В большинстве современных светских и религиозных словарей понятие "предвечный" описывается как вечный или безначальный, существующий до времени (пред веков, вечностью). Однако если рассмотреть этот термин именно в библейском его происхождении и в раннем богословии, а также учитывая лингвистику в данном контексте, то станет ясно видно, что значение этого слова совсем другое, а позднее и современное его толкование номинальными христианскими богословами и философами (в контексте речи о Сыне Божьем)...

БИБЛИЯ Слово Библия* привычно для слуха многих народов и её этимология из греческого перевода, означает «книга». Но переведём слово Библия с санскрита с учётом обратного чтения, как яилбиб, где буква «я», это «дж»- «j»: jil baba[джил баба], где jil «рука», baba «духовный учитель», т.е. «книга, написанная рукой духовного учителя» (все последующие переводы слов согласно санскритско - русского словаря В.А. Кочергиной. М.2005 г.). Действительно, в Ветхом Завете и говорится, что именно Моисей был духовным учителем для израильтян, и он написал эту книгу, что продиктовал ему сам Бог...

Оно простое, логичное и меняет взгляд на священный текст. Проверим? Вы когда-нибудь задумывались, почему одни верят, что библейские пророчества уже сбылись, а другие ждут их исполнения в будущем? Почему столько споров о конце света, втором пришествии и воскресении мёртвых? Проблема не в самой Библии. Проблема в нашем подходе к чтению. Представьте. Вы получаете важное письмо от близкого человека со словами: «Всё, что мы планировали, свершится до конца этого года. Готовься». Вы станете гадать, что...