Вы собираетесь в дорогу и рассказываете об этом друзьям. Что вы скажете? «Я еду в тур по Европе» или «У меня намечается поездка к морю»? Многие используют слова «trip» и «tour» как взаимозаменяемые, не задумываясь о смысловой нагрузке. Лингвистическая ловушка захлопывается незаметно. Кажется, что оба термина описывают перемещение в пространстве, но нюансы создают между ними пропасть. Это не просто синонимы для красоты текста. За каждым из них стоит целая философия путешествия, его длительность, структура и конечная цель...

Тяга к изучению иностранных языков за рубежом у россиян не пропала. Изменилась лишь география стран, куда едут наши сограждане, чтобы «подтянуть» тот же английский. Появились и новые тренды: стали популярны китайский и корейские языки. Узнали о языковых программах за рубежом и их стоимости. Из-за пандемии и санкций за последние несколько лет на российском рынке образовался определенный отложенный спрос на курсы и программы по изучению иностранных языков за рубежом, констатируют туроператоры. Сейчас этот спрос начал постепенно восстанавливаться с учетом новых реалий и запросов россиян...