Сленг – это часть сугубо разговорной речи, которая отличается от формального и диалектического языка. Что такое СЛЕНГ — определение, значение простыми словами. Простыми словами, Сленг — это специфические слова, которые не входят в перечень литературных и используются в неформальном общении, чаще всего среде тех, кто уже прекрасно знает их значение. К примеру, такое выражение как «кайтить«, довольно часто используется игроками в компьютерные игры и все игроки знают его значение. Но, довольно сложно...

В турецком языке, как и в любом другом, есть выражения, которые не всегда легко перевести. Сегодня разберем фразу «Trip atmak» – что-то вроде обиды на ровном месте или загадочного поведения. Если вы когда-нибудь сталкивались с тем, что человек, на ваш взгляд, ведет себя странно и обиженно, то, возможно, он «trip atıyor»! Давайте посмотрим отрывок из серила "Истерзанная /"Ты расскажи, Черное море". В машине разворачивается следующий диалог: Нефес приревновала Тахира к учительнице, поэтому "trip atıyor"...