«В наше время пели без всяких микстов и бэлтингов — и звучали даже лучше!» Такое мнение можно встретить у педагогов по вокалу старой закалки. А нужны ли в реальности западные термины? И для чего использовать сами эти приёмы? Давайте разберёмся на примере самых популярных из них.  Можно ли сказать по-русски В целом, конечно, да. Можно использовать вместо «мелизм» слово «опевание», вместо «тванг» — «гнусавость», а вместо «рэттл» — «рычание». Каждый педагог и ученик так и делают: вырабатывают со временем свой понятный и удобный язык...