Траблы и кринж: как Путину объясняли молодежный сленг в России
Внезапный и непредсказуемый: что означает слово «трабл» и когда оно уместно
Среди молодежи можно услышать слово «трабл», когда речь заходит о неприятностях. Что означает этот термин и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы». «Трабл» — это проблема или неприятность, которая появляется неожиданно и непредсказуемо для человека. Выражение произошло от английского слова trouble, что переводится на русский язык как «неприятность» или «беда». Считается, что отличие неприятности от «трабла» именно в том, что первая более менее ожидаема, а второй возникает внезапно...