«Worry» и «Trouble»: почему Вы беспокоитесь, а не создаёте проблемы
Эти два слова переводятся как «беспокойство» и «проблема», но носители вкладывают в них совсем разный смысл. Одно — у Вас внутри, другое — снаружи. Разберём разницу раз и навсегда, чтобы больше не путаться в речи и не звучать неестественно. Транскрипция и живые примеры — внутри. Начнём с того, что worry — это состояние. Это про Ваши мысли, тревогу, переживания. Вы можете worry о чём-то или о ком-то. Это глагол, который описывает внутренний процесс. Транскрипция по Cambridge: worry — /ˈwʌri/ Обратите внимание на первый звук: не «во-ри», а «ва-ри»...