Слово "трабл" пришло в русский язык из английского trouble, что в переводе означает "неприятность", "проблема" или "загвоздка". Однако в разговорной речи "трабл" приобрёл более узкое значение - это ситуация, в которой что-то пошло не так внезапно, без предупреждения и подготовки. Говоря проще, трабл - это неожиданная трудность, с которой человек сталкивается в самый неподходящий момент. В отличие от обычных, предсказуемых проблем, траблы, как правило, требуют немедленного реагирования. Это что-то вроде форс-мажора, но в более бытовом, личном масштабе...

Во всём мире, в том числе и России растёт число неформальных движений. В них, как и во всех полузакрытых сообществах возникает свой особый, непонятный для непосвящённых язык. В нашей стране, по причине своего даунизма, школоло просто тупо заимствуют иностранные словечки, не в силах придумать ничего нового. Сегодня мы разберём такое любопытное словечко, как Сленг, что значит, вы можете прочесть немного ниже. Однако, прежде чем продолжить, мне бы хотелось посоветовать вам ознакомиться с ещё парочкой толковых публикаций по тематике уличного жаргона...