На самом деле, в заголовке — это такой анекдот. Но, если задуматься, бывают ситуации, когда и вправду эти слова вносят путаницу, и совсем непонятно, куда точно нужно идти? Например: "Вход с торца на цокольном этаже в 305 секции на 4-м уровне, в 22-м блоке, напротив фасада". =) Есть у нас в городе здание, которое когда-то называлось «Дом быта», теперь же там всякие разные офисы и помещения. Хотя взрослые люди по старинке так его и называют «Дом быта». И когда в него заходишь, ты оказываешься не на первом этаже (так там принято), а на цокольном...
Хотелось бы показать как выглядят торцы не обработанные и закрашенные специальной краской для торцов кожи (уреза) хромового или смешанного дубления.
На фото ниже они сфотографированы крупным планом и визуально все понятно.
Но вот назначение и стойкость таких торцов не всем ясна. Основные функции обработки торцов это предотвращение разлохмачивания, закупоривание волокон (что бы не пропитывались влагой), а также эстетическое восприятие. «Исходный» торец со временем загладиться сам не сможет...