Перевод: Ганс Сакс и Анастасия Ладанаускене Иллюстрация: Ольга Сафонова Начало XXIX Апрельская идиллия Дети пошли с Платеро к тополиному ручью и теперь ведут его рысью между беспричинными играми и безмерным смехом, всего гружённого жёлтыми цветами. Там, внизу, на них пролился дождь — мимолётная тучка прошила зелёный луг золотыми и серебряными нитями, внутри которых дрожала, словно плачущая лира, радуга. На влажную шерсть ослика все ещё падают капли с мокрых колокольчиков. Свежая, радостная, сентиментальная...

Режиссер трех сезонов «Ольги» снял противоречивый фильм о желании жить. В провинциальном городке был праздник, музыка звучала. Но вот в ликующей толпе возник зловещий лик бродяги. Этого бродягу зовут Саша (Антон Лапенко), и он — неудачник по жизни. Его не радует ни праздник в честь Дня города, ни приуроченный к торжеству концерт группы «Иванушки International». Он настолько неудачник, что даже не смог сам свести счеты с жизнью. Когда-то он грезил о небе и мечтал стать пилотом, но никогда в себя по-настоящему...