Не всякий русский с ходу прочитает это, записанное от руки слово. А уж для иностранца это безвыходный квест. А ведь тут написано слово ШИШ. Отчего я вдруг прицепился к этому устаревшему и не самому галантному словечку, означающему комбинацию из трёх пальцев или кукиш, или дулю, или фигу? Всё очень просто, в написании этого слова, состоящего из букв “и” и “ш” участвует всего один элемент письма - крючок. И с помощью этого крючка можно написать супермегаквадрокороткий диктант: “шиш и шиши”...

Русский язык пестрит изобилием самых разных слов (в том числе и заимствованных), речевыми оборотами и… множеством правил, которые сводят с ума иностранцев. Причем, далеко не все из них есть или будут записаны в учебники, что вызывает еще большую путаницу… Но мы решили наконец разложить все по полочкам! Основные правила правописания, которые действуют и по сей день, были утверждены почти 70 лет назад. И это нормально, что с течением времени они изменяются и уточняются. Ведь язык постоянно эволюционирует, принимая все новые и новые формы...