Человек открывает свидетельство о рождении, видит время — например, 7:30 — и вводит его в астрологическую программу. Через несколько секунд появляется натальная карта с восходящим знаком. Но был ли этот час именно тем временем, которое нужно для расчёта? Если в городе действовало летнее время, ответ может оказаться не таким очевидным. Главная загадка здесь проста: способен ли перевод часов действительно передвинуть восходящий знак? Да, способен — но не потому, что натальная карта «подстраивается» под календарь...