На полке шоколад выглядит как открытка из Альп: треугольники, гора, строгий шрифт. Рука тянется за привычным вкусом. А название при этом почти никто не разбирает по косточкам. Тоблерон. Звучит дорого и «как будто по-немецки». Смысл же собран из фамилии, итальянской сладости и одной городской шутки, спрятанной в рисунке. Упаковка, это не просто обёртка. Это короткий роман о Берне, о семейной фабрике и о том, как маркетинг начала XX века уже умел прятать пасхалку на виду. В 1908 году Теодор Тоблер вместе с двоюродным братом Эмилем Бауманном придумали шоколад с нугой, мёдом и миндалём...