ВВЕДЕНИЕ Ребят, А вы знаете, что существует очень культовая в Америке серия книг Фрэнка Герберта под названием Дюна. Если нет о объесняю. Это Роман Фрэнка Герберта который был написан в 1965 году и с тех пор стал классикой научной фантастики, однако не запылился и не устарел – потому что Герберту удалось создать сложный, продуманный и мастерски выстроенный огромный мир. Неслучайно этот роман так сложен для перевода, ведь это очень плотный текст, полный отсылок к различным пластам мировой истории и культуры – от библейских аллюзий до древнегреческих трагедий...