1231 читали · 6 лет назад
«Тютелька в тютельку»: что это за странное выражение и как оно вообще появилось?
В русском языке есть выражение тютелька в тютельку. И наверняка многие не раз употребляли его в своей речи. А знаете ли Вы, что такое тютелька? И почему она должна попасть в другую тютельку? Что означает Сама по себе тютелька — это мельчайшая деталь. «Сама она — не талантливая, но — всё понимает, всё до последней тютельки, — как одеться и раздеться » (М. Горький «Жизнь Клима Самгина»). Слово устаревшее и в настоящее время встречается только как фразеологизм: тютелька в тютельку. Его можно понимать следующим образом: абсолютно точно, метко; точь-в-точь, впору...
3 месяца назад
«Тютелька в тютельку» - разбираем странное русское выражение. Откуда оно взялось и что на самом деле означает
На днях услышал, как сосед хвалит работу мастера: «Плитку положил тютелька в тютельку!» И тут меня осенило - а что это вообще за слово такое? Откуда взялась эта загадочная тютелька? Начал копать и обнаружил кучу интересных версий. Делюсь находками. Для начала разберёмся со смыслом. Когда мы говорим «тютелька в тютельку», мы имеем в виду что-то сделанное с невероятной точностью. Идеально подогнанное, без малейших отклонений. Бабушка моя так говорила про вышивку: «Узор получился тютелька в тютельку, как на образце»...