Украинцы относятся к группе восточнославянских народов и являются ближайшими родственниками, можно даже сказать братьям (что бы там ни говорили и не думали по этому поводу украинские националисты), русским и белорусам. Из-за близкого генетического, языкового родства, а также из-за того, что у большинства украинцев, русских и белорусов общая религия – православие, обычаи у нас тоже очень похожи. Мы сходным образом отмечаем религиозные и народные праздники, такие как Масленица, Пасха, Рождество. Свадебные обычаи и обычаи, связанные с новосельем, у нас тоже практически одинаковы...
Осенью исполнился год, как я живу на Кубани. Сегодня немного о том, как я искала (и до сих пор ищу) общий язык с местным населением. Говорю я, признаюсь, не всегда литературно. Люблю порой даже крепкое словцо - это тоже часть нашего языка, который, как известно, велик и могуч. Но я не думала, что он могуч настолько, что мне будет сложно с людьми разговаривать! И дело не в матюгах. На Кубани столкнулась с тем, что я и мой собеседник говорим на одном вроде языке, но абсолютно не понимаем друг друга...