3539 читали · 6 месяцев назад
10 распространенных англицизмов, которым в русском языке есть более понятная замена
Заимствования есть во всех языках. А в русском языке заимствований особенно много. Во времена Петра I был целый пласт заимствований из голландского, потом в моде был французский, из которого к нам пришло очень много слов, потом немецкий, сейчас английский. И всё ничего, когда заимствованные слова приходят в русский для обозначения чего-то нового. Но когда англицизмами заменяются русские слова, которые мало того, что более понятные, так ещё и куда благозвучные, я этого не понимаю. Иногда складывается...
251 читали · 1 год назад
Английские тинейджерские акронимы
Недавно у меня завелся тинейджер. Официально по возрасту - еще нет, но по всем остальным признакам - уже да. И в очередной раз дочь расширила мой словарный запас, напомнив про удивительный мир подростковых акронимов, они же сокращения. Список самых популярных сокращений в чатах выглядит так: 1. IDK: I Don't Know. 2. SMH: Shaking My Head. 3. IKR: I Know, Right? 4. IMMD: “It Made My Day” 5. SNH: Sarcasm Noted Here. 6. AMA: Ask Me Anything. 7. TL;DR: Too Long; Didn't Read. 8. ICYMI: In Case You Missed It...