Hi my dear readers! Сегодня у нас очень интересная статья. Мы будем разбирать 3 слова, по которым постоянно делают ошибки. Они друг на друга очень похожи. Для начала я вам приведу такое предложение, а вы попробуете угадать, что это за такие три слова. Even though everyone was tired, I thought we could go through all of this. – Несмотря на то, что все были уставшие, я думал, что мы можем через это пройти все. Bы услышали 3 слова, которые выносят мозг всем, особенно в написании. Итак, первое слово THROUGH |θruː| - оно переводиться «сквозь», «через» или «посредством»...

Да, through переводится через, посредством, сквозь. Все так. Но все было бы хорошо, если б было так просто. Слово through - противное. Мало того, что его произносить сложно - сначала язык между зубами, дающий звук близкий к русскому "ф", а потом резкий переход на картавое "ру", так еще у этого слова миллион разных значений. Начну с самого буквального. Through - это через и сквозь. Я иду через лес - I go through the forest. Поезд едет сквозь туман - The train goes through the fog. Он смотрит сквозь стекло - He is looking through the glass. Дальше. Предложение с through в сочетании с глаголом to be ( I am, he is, they are...