Признавайтесь, вы тоже так делаете? Хотите сказать что-то сложное по-английски, а вместо этого тянетесь к старому доброму thing. «Pass me... that thing». «I need to buy some… things». Звучит так, будто ваш словарный запас надел один носок и залег на диване. Забудьте про «штуки»! В английском для каждой «штуки» есть свое точное имя. Давайте разложим все по полочкам так, чтобы больше никогда не путать эти четыре слова. Что это: Отдельный пункт в списке, каталоге или меню. Примеры-мемы: «Пятый item в моем списке покупок — "что-то вкусненькое"...

Один из самых сложных звуков в английском языке - это межзубный th. Потренируемся в его произношении. Уж как только его ни произносят иностранцы (и мы тоже)! Это и “ф”, и “с”, и “т”... Потому что нам сложно привыкнуть к новому, незнакомому ранее способу произношения. А привыкать придётся! Ведь между “free” (ф), “three” (межзубный с) и “tree” (т) разница не только в произношении, но и в переводе: 1 - это “свободный”, 2 - это “три” и 3 - это “дерево”. Итак, перед нами буквосочетание th, которое иногда звучит глухо - это межзубный звук с [θ] и звонко - межзубный звук з [ð]...