200 читали · 7 лет назад
Учим 5 английских слов: astounding, dabble, vicious, obscene, means
Летом так не хочется учиться, но пять новых слов вряд ли доставят вам много хлопот. Поэтому давайте немного обновим свой словарный запас. astounding [ə'staundɪŋ] поразительный, удивительный an astounding fact/revelation - удивительный факт/открытие The brain drain to the Anglo-Saxon countries, the US in particular, is astounding. - Утечка мозгов в англосаксонские страны, в частности США, является поразительной. dabble ['dæbl] 1) плескать(ся); брызгать(ся) 2) заниматься чем-л. поверхностно, несерьезно, непрофессионально They dabbled their feet in the pool...
Robert Bryndza 【Another Chance】📄 расшифровка перевод рус-англ параллельный sentence by sentence
https://www.youtube.com/watch?v=k2PSxzpzQQU глава Один chapter one всегда было хуже, когда он пил пиво или два it was always worse when he'd had a beer or two тот чувство that feeling горячий настойчиво и грубо разрывая его hot urgent and raw tearing through him делает его беспокойным спорный making him restless argumentative сердитый как будто что-то или кто-то angry it was as though something or someone взял его под свой контроль заставляя его действовать плохо, чтобы быть противным и took control of him forcing him to act badly to be nasty and жестокий это случилось, когда кто-то пошел...