Разбираться с лингвистическим генезом иногда бывает очень интересно. Вот недавно прослушал лекцию известного лингвиста Петрова и с удивлением узнал, что основу современного английского языка составляет французский язык, привезённый на остров норманнами. И когда вы говорите какое-нибудь сложно составленное словечко типа wonderful или beautiful, так это как раз французское влияние, а если что-то примитивное типа man или woman, так это от дикого изначально германского племени саксов. Так что дедушкой английского языка является немецкий, а отцом французский, вот вам и язык международного общения...