Телематика в целом - довольно размытый и общий термин, который применяется не всегда корректно, объясняется и употребляется на собственное усмотрение различными источниками. В рунете и западном сегменте интернета, в различных медиа телематику приравнивают к телекоммуникациям или их части, расшифровывают как симбиоз телекоммуникации и информатики или переводят с греческого как "удаленное (теле) действие (матика)". Михаил Климов Телематика в историческом смысле - это перевод télématique, слова, придуманного...