Одна из самых знаменитых русских песен ХХ века имеет непосредственное отношение к священному тексту, написанному почти 2000 лет назад. И если не знать исходник, то многое в смысле песни остается непонятным. Все секреты песни можно узнать ниже. Например, почему Гребенщиков поет "Под небом...", а в исходнике написано "Над..."? Песня "Аквариума" -- это стихотворное произведение Анри Волохонского 1972 года под названием «Рай». Давайте разберем его построчно (и проиллюстрируем). Над небом голубым Есть город золотой Гребенщиков поет "Под небом...

Волшебным образом их встреча неизбежна, но Пока ни вместе, и у каждого своё кино Она, как бесконечный космос ждёт свет своей звезды Он и она, два атома, одной судьбы Всё закружилось в жарком танце в один миг И их галактики сошлись и грянул взрыв На миллиарды звёзд рассыпались по небу их сердца Любовь длиною в млечный путь, без края и конца Ты, мой самый бесконечный космос Ты, бескрайний океан моей любви Причина каждый миг дышать Полной грудью, жить от сердца и ярче звёзд сиять Ты, мой самый бесконечный...