"Те, кто убивают" / Those Who Kill (2014) 1 сезон США "Тот, кто убивает" / Den som dræber (2011) 1 сезон Дания Сегодня немного неожиданная статья сразу о двух сериалах. Сначала датчане сняли довольно нуарный ( что ожидаемо) сериал о следователе Катрин Йенсен, которая вместе с психологом Томасом Шеффером раскрывает самые тяжкие преступления. Спустя пару лет, американцы сняли ремейк, рассказав свою версию событий. Понятно, что бюджет американской ленты больше, поэтому с «дорого-богато» тут всё в порядке:...

Сегодня я хочу вас познакомить с еще одной скандинавской новинкой 2021 и 2022 года, потому что на данный момент вышло 2 сезона. Первый сезон есть в хорошем переводе, второй только с субтитрами. Поэтом в этом посте пойдет речь только о первом сезоне. Как поспеет перевод второго, так расскажу вам про продолжение. Это совместная работа Дании и Фарерских островов, хоть последние и входят в состав Дании, но все же держатся обособленно от государства. И имеют свои киностудии и своих актеров...

Если вы смотрели датский сериал "Убийство" 2007-2012, то вот вам новиночки из этой скандинавской страны! Точнее сказать "Тот, кто убивает" не совсем новинка. "Тот, кто убивает - Узник тьмы" был снят в 2019 году, через семь лет после выхода сериала таким же названием (Убийство (сериал 2007 – 2012) https://www.kinopoisk.ru/series/545655/) в 2012 году, это практически его логическое продолжение с другими персонажами и актерами. Режиссёр сериала "Тот, кто убивает - Узник тьмы" Кастен Миллеруп, снимающий в последние годы крепкие криминальные сериалы...