Говорим о том, что будет после, на китайском: разница между 以后 и 后来
В китайском языке проявляется отличное от русского понимание времени и пространства. При чем проявляется это в самых базовых и часто используемых словах, таких как иероглиф 后 hòu (по-русски звучит примерно как "хоу"). В пространстве данные иероглиф имеет значения "позади", "сзади", "за". Является послелогом, как и все подобные слова в китайском языке, и ставится после объекта, к которому он относится. Так, словосочетание "за магазином" в китайском будет строиться как "магазин" + 后 hòu. Когда же...
2 месяца назад
Китайский с Татьяной Доманиной
Обращения в китайском языке Перед тем как обратиться к кому-либо в Китае, вы должны учитывать пол, возраст вашего собеседника, а также степень близости между ним и вами. В китайском есть специальные слова-обращения, которые могут добавляться к фамилиям или использоваться самостоятельно. Давайте разберёмся в их тонкостях! 先生 (xiānsheng сьеншэн) - уважительное обращение к мужчине (примерно как мистер или господин) 张先生 (zhāng xiānsheng) – господин Чжан 女士 (nǚshì нюйши) - уважительное обращение к женщине, как к замужней, так и не к замужней 张女士 (zhāng nǚshì) - госпожа Чжан Как вы заметили, фамилия...