Иногда, посмотрев аниме, а потом и постановку по нему, невольно начинаешь сравнивать, пытаясь понять, что же получилось лучше. И хотя я, как правило, подобными сравнениями не занимаюсь (театр и анимация - абсолютно разные миры), после знакомства с миром Touken ranbu/Танец мечей (аниме и постановки) не могла не заняться сравнением. Конечно, речь пойдет не о визуальном ряде (здесь анимационный сериал в более выгодном положении), а о тех пунктах, по которым постановки выигрывают, хотя видеть их мне удавалось только отрывками...

«Танец среди мечей» — произведение живописца Генриха Семирадского, которое было написано по заказу предпринимателя и коллекционера Козьмы Солдатенкова. На данный момент полотно хранится в Третьяковской галерее, куда оно было передано после смерти владельца в начале 20-го века. История и описание Картина была создана в 1881 году в Риме и считается копией другого полотна, безвозвратно утраченного в 1879-1880 годах, а ее сюжет можно охарактеризовать как увеселение знати. Среди мечей, воткнутых клинками вверх в землю, танцует обнаженная девушка под аккомпанемент других женщин, сидящих вокруг...