479 читали · 3 года назад
Разговор рассказу рознь! SAY? TELL? SPEAK? TALK? Покажу на примерах в чем разница.
Все мы любим говорить, рассказывать, беседовать, передавать чужие слова косвенной речью. Как это сделать на английском языке? Все достаточно легко, просто нужно знать разницу между глаголами: say, tell, speak и talk. Глагол SAY- говорить, сказать, произносить. Мы используем этот глагол чаще всего в косвенной речи. Причем, возможны оба варианта: Она сказала: "Цветы прекрасны". Она сказала, что цветы прекрасны. По-английски данное предложение будет звучать следующим образом: She said: "The flowers are beautiful...
898 читали · 5 лет назад
Как правильно: tell, say, talk или speak
По-английски глагол «говорить» можно перевести несколькими способами: tell, say, talk и speak. Но каждый из этих глаголов подходит для определённой ситуации. Чтобы не запутаться, читай нашу шпаргалку ниже. TELL и SAY To tell. Глагол to say переводится как «говорить, произносить», а глагол to tell — «cообщать», «рассказывать». Самый простой способ их не путать, это запомнить, что после tell мы обычно указываем, кому адресовано наше сообщение, а после say — нет. Brian said you have a new job. Брайн сказал, что у тебя новая работа...