Я думаю, вы уже заметили, что в английском языке правила пунктуации отличаются от правил в русском языке. Во многом в английском языке они гораздо проще, чем в нашем. Я – Наталья, преподаватель английского. Рассказываю, как эффективно учить язык, помогаю систематизировать знания. Тем не менее некоторые особенности английской пунктуации могут составить конкуренцию нашим правилам. Вы слышали когда-нибудь об оксфордской запятой, или Oxford comma? Она также известна как серийная или гарвардская запятая...

Все мы помним эпизод из сказки «В стране невыученных уроков», когда от запятой зависела судьба героя. В жизни запятые также имеют значение, в частности, в законах и нормативных актах.
 Сегодня мы хотим разобрать кейс, в котором неверная интерпретация этого знака препинания в течение многих лет приводила к удорожанию работ. Спойлер: у истории счастливый конец, ведь наши эксперты «поставили» запятую на место. Зимой 2022 года ООО «НПО ГИДРОИЗЫСКАНИЯ» выполняло инженерно- геологические изыскания для АО «Транснефть Прикамье»...