Русский язык знаменит своими идиомами и непереводимыми выражениями, которые сводят с ума иностранцев. Если их переводить дословно, то значение полностью искажается и иногда даже устрашает. В английском языке ситуация такая же – существуют сотни и тысячи идиом, которые ежедневно используют англичане. Чтобы вы не попали в смешную ситуацию,...