83 подписчика
В детстве я любил читать сказки. Помню, одна зацепила меня непонятным словом. Вернее, само слово было мне известно, но в совершенно ином значении. Я прекрасно представлял себе свиту короля, но что такое свита, сшитая наизнанку, мог только догадываться. Причем, очень смутно. Кстати, оказалось, что и этимология этой свиты довольно мутная. В словаре Фасмера справедливо отмечается, что реконструкция исходного *sъvita ненадежна, отсюда недостоверна и связь с sъ + viti, хотя, казалось бы, в пользу этого выступают церковнославянское съвито «полотно», навои «часть ткацкого станка»...
4 месяца назад