986 читали · 5 лет назад
Украинский язык / Українська мова. Языки #1
Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня я Вам расскажу о таком восточнославянском языке славянской ветви индоевропейской семьи, как украинский язык. Украинский язык больше всего распространён... барабанная дробь... на в Украине. Также он распространён в России, в Польше, в Канаде, в Казахстане и в Белаоруссии. В Канаде и других "далёких" странах (США, Аргентина, Австралия и так далее) просто очень много украинских мигрантов. Например, один блогер видел на одном из домов в спальном районе Нью-Йорка украинский флаг...
135,3 тыс читали · 1 год назад
Смишна мова: какие украинские слова звучат забавно для русских
Украинский (малороссийский) диалект, иногда называемый отдельным языком, сложился из смешения южнорусских наречий с польскими словами примерно в XV-XVII вв. И не случайно подобный микс кажется таким забавным на слух носителю правильного литературного русского языка. Итак, какие же украинские слова наиболее смешны говорящему на русском языке? Сразу предупреждаю, использовать буду только реальные примеры. Никаких придуманных на просторах рунета натютюрников и прочих этих ваших дармовисов :) Реальность иногда намного забавнее любой выдумки...