2 прочтения · 7 месяцев назад
Что такое свэг: стиль, шик или понты
«Новые кроссовки? Вот это свэг, брат!» Смогли понять, о чем это предложение? Если нет, то мы разъясним, что такое свэг и как переводится. В статье рассказывается: Что значит swag Лексикон современной молодежи полон разных выражений, и далеко не все они понятны их родителям. Например, слово swag используется школьниками по всему миру для обозначения самых разных вещей. Но как оно расшифровывается?Swag происходит из английского языка, где сперва использовалось в значении добычи или награбленного имущества...
17,3K прочтений · 2 года назад
Кто такие альтушки? Перевод подросткового сленга
Привет всем взрослым! Меня зовут Настя, мне шестнадцать лет, и сейчас я помогу вам разобраться, что значат непонятные современные слова (здесь есть: кринж, дед инсайд, шарить, альтушка и другие). Статья оформлена в виде словарика. Альтушка – изначально человек, который толерантно относится к нетрадиционным отношениям, людям другой расы, поддерживает феминизм. Сейчас это слово, как и дединсайд, используется с иронией: «альтушка» = «не такая как все». Альт – движение в тиктоке, поддерживающее нетрадиционные отношения, яркость, и все необычное. Ауешник – современный гопник: эти люди верят в культ воровства и силы...